
Habla Juan Carlos Suárez, condenado a 37 años por el crimen de Jaime Esteban Moreno
Escuchar episodio
Temas del episodio
Identificados a partir del resumen.
Homicidio de Jaime Esteban Moreno
El caso judicial, la agresión física y las condenas derivadas de la muerte del estudiante Jaime Esteban Moreno tras una fiesta en Bogotá, incluyendo las versiones y testimonios de los involucrados.
Junto con Ricardo González, Suárez fue condenado recientemente a más de 37 años de prisión por la muerte de Jaime Esteban Moreno, ocurrida tras una fiesta de Halloween el 31 de octubre.
Resumen generado con IA a partir de la transcripción.
En este episodio del programa Conducta Delictiva, grabado desde la cárcel La Picota en Bogotá, se presenta una entrevista exclusiva con Juan Carlos Suárez. Junto con Ricardo González, Suárez fue condenado recientemente a más de 37 años de prisión por la muerte de Jaime Esteban Moreno, ocurrida tras una fiesta de Halloween el 31 de octubre. Durante la conversación, el entrevistado relata aspectos de su infancia, su paso como estudiante becado de Ingeniería Mecánica en la Universidad de los Andes y las circunstancias personales previas a los hechos. Asimismo, Suárez expone detalladamente su versión sobre lo acontecido aquella noche, las razones que lo llevaron a perseguir y golpear a la víctima a la salida del evento, su postura frente al proceso judicial por homicidio doloso y sus reflexiones desde reclusión acerca del impacto irreversible de la violencia y la justicia por mano propia.
Historia de vida, formación y entrenamiento deportivo
Juan Carlos Suárez describe su infancia en Bogotá viviendo junto a su madre, abuelos, tíos y hermanos, manteniendo un vínculo más distante con su padre. Recuerda haber sido un niño hogareño aficionado a las series animadas y documentales, alternando facetas extrovertidas e introvertidas durante su adolescencia entre Cali y Bogotá. Explica que ingresó becado a la Universidad de los Andes para estudiar Ingeniería Mecánica buscando aportar al desarrollo técnico e industrial del país, carrera que costeaba trabajando simultáneamente en un centro de llamadas enfocado en créditos vehiculares. Respecto a los señalamientos sobre su comportamiento en reuniones sociales, desmiente versiones que lo califican de agresivo bajo los efectos del alcohol, asegurando que solía ser tranquilo y festivo. Asimismo, aclara que únicamente entrenó kickboxing durante un mes motivado por la inseguridad generalizada de las calles y el deseo de mejorar su condición física, descartando que dicha práctica breve le otorgara habilidades letales o una actitud pendenciera.
La fiesta de Halloween y el presunto incidente previo
El entrevistado detalla que la noche del 31 de octubre asistió a la fiesta universitaria multitudinaria conocida como Relaja la pelvis, para la cual se disfrazó de Darth Maul por facilidad estética al ser calvo. Suárez acudió en compañía de Paola, una conocida de su barrio, y otras personas presentadas esa misma noche, entre ellas Ricardo y Ámbar. Tras largas filas e inconvenientes logísticos en el establecimiento, el grupo se trasladó al segundo piso. En ese lugar, una de las acompañantes bailó con un joven de chaqueta roja identificado posteriormente como Jaime Esteban Moreno. Poco después, las amigas del grupo regresaron afligidas asegurando que el joven había llevado a la muchacha a una zona apartada del recinto para intentar agredirla sexualmente. Suárez admite que esta acusación, cuya veracidad nunca fue comprobada judicialmente, le provocó una intensa rabia e impotencia, alterando por completo el ambiente del grupo hasta la hora de salida de la discoteca.
La agresión a Jaime Esteban Moreno y el desenlace fatal
Hacia las tres de la mañana, mientras se dirigía hacia una tienda Oxxo a comprar comida, Suárez localizó a Jaime Esteban Moreno e inicialmente le advirtió que se marchara. No obstante, al ver que el joven se retiraba junto a un amigo, Suárez decidió correr a alcanzarlo y propinarle un golpe por la espalda en la cabeza. El entrevistado argumenta que tomó dicha determinación impulsado por los reclamos de una de las acompañantes que minimizó su accionar y por la instigación de Paola, quien supuestamente aludió a su entrenamiento físico para envalentonarlo. Durante la pelea, el amigo de Jaime Esteban intervino para bloquear los ataques; en ese forcejeo, Suárez perdió sus gafas y quedó desorientado, por lo que afirma no haber visto cuando Ricardo González derribó violentamente a Moreno. Suárez sostiene que amagó con dar una patada cuando la víctima yacía en el piso pero se contuvo, retirándose del sitio bajo la falsa creencia de que solo había causado contusiones menores. Jaime Esteban Moreno falleció aproximadamente 16 horas después en un centro hospitalario tras sufrir lesiones de extrema gravedad.
Estrategia procesal, condena y mensaje contra las vías de hecho
Suárez fue capturado esa misma madrugada en un parque cercano y notificado del deceso al día siguiente. Al abordar su postura jurídica, explica que no se allanó a los cargos de homicidio doloso debido a que nunca albergó la intención de matar, afirmando que su conducta correspondía a la figura de homicidio preterintencional. Califica la condena de más de 37 años como un golpe devastador que arruinó por completo su proyecto de vida, sus metas profesionales y el acompañamiento a su familia. En el cierre, hace un llamado directo a Paola Fernández —actualmente prófuga de la justicia— para que se presente ante las autoridades y contribuya al esclarecimiento de los hechos. Finalmente, exhorta a la juventud a abstenerse de tomar justicia por mano propia y a desestimar las agresiones callejeras, advirtiendo que un solo enfrentamiento puede desencadenar la muerte involuntaria de una persona y destruir múltiples hogares en cuestión de segundos.
Conclusiones clave del episodio
- Juan Carlos Suárez y Ricardo González fueron sentenciados a más de 37 años de prisión por el ataque que causó la muerte del estudiante de Ingeniería de Sistemas Jaime Esteban Moreno.
- El agresor reconoce haber iniciado la confrontación motivado por el relato no comprobado de una acompañante sobre un supuesto intento de abuso sexual dentro del evento.
- Suárez asegura que fue incitado verbalmente por terceros, particularmente por Paola Fernández, para continuar golpeando a la víctima tras el primer impacto.
- La defensa de Suárez rechazó los cargos por homicidio doloso, argumentando que sus golpes no tenían el propósito de causar la muerte y que su responsabilidad debió encuadrarse en homicidio preterintencional.
- El entrevistado insta a la prófuga Paola Fernández a entregarse a las autoridades y hace una advertencia sobre la gravedad de las peleas callejeras y la falsa ilusión de control en los actos de justicia por mano propia.
Transcripción automática. Puede contener errores.
146 de 146 segmentos
- 0:03Voz 1
La única persona que yo de verdad conocía a Paola. Le dije que si quería ir a una fiesta de la universidad. Empezó a bailar con un muchacho de chaqueta roja, roja.
- 0:13Voz 2
Pero usted estaba consciente. Usted toma la decisión de atacar a Jaime Esteban cuando él ya se estaba retirando, cuando él se iba.
- 0:23Voz 1
Ella vio lo que ocurrió en la discoteca y esas personas no quisieron dar declaraciones
- 0:29Voz 2
ni en juicio ni en los medios.
- 0:32Voz 1
Perder toda mi
- 0:32Voz 2
vida ya significa que perdí toda mi vida. En una noche.
- 0:38Voz 1
En unos segundos, porque solo fueron 20 segundos.
- 0:49Voz 2
Bueno, bienvenidos a un episodio más de Conducta Delictiva, hoy desde la cárcel La Picota, en la ciudad de Bogotá, para contarles un caso que muchos de ustedes nos comentaban, nos escribían por interno, que querían escuchar esta versión. También queremos aclararles que las hacemos con todo el respeto y quizás para poder encontrar esas respuestas a preguntas que no fueron respondidas o no hubo la oportunidad de responderlas dentro del proceso penal también decirles que esta es una buena oportunidad para invitarlos a que se suscriban a nuestro canal de youtube aquí abajito es gratis y eso nos ayuda mucho a poder seguir haciendo nuestra labor
- 1:33Voz 3
No sabemos de pronto quién también está a punto de tomar estas decisiones o quién de pronto viendo estas entrevistas puede entender que tiene un problema y necesita ayuda. Bueno, pues ya se acerca el 31 de octubre. Precisamente hoy vamos a hablar del caso de Jaime Esteban Moreno. Este joven que el año pasado, justamente para una fiesta de Halloween del 31 de octubre del 2025, perdió la vida a manos de Juan Carlos Suárez y Ricardo González. Estos dos jóvenes que ya hace pocos días fueron condenados a 37 años. Hoy vamos a hablar con Juan Carlos Suárez y vamos a escuchar su versión de los hechos. Juan Carlos, gracias por aceptar la entrevista con Conducta Delictiva.
- 2:17Voz 1
Y muchas gracias a ustedes, de verdad desde un principio cuando supe que se decían tantas cosas de mí, del caso, en los medios y en las redes sociales y entre ellas muchas cosas falsas, siempre tuve el deseo de hablar, siempre tuve el deseo de dar mi versión de los hechos, de... darme a conocer, de que la gente supiera un poco más del caso, empezando por una de las cosas que quisiera decir, que quise decir desde el momento en que ocurrieron los hechos, yo de todo corazón y con toda mi alma pido disculpas, pido perdón por el dolor causado, quiero que la gente sepa que yo nunca quise que nada de esto pasara, nunca sabía ni esperé en ese momento que eso ocurriera, la gente debe saber que hay un gran componente de culposidad y de incontrolabilidad en lo que ocurrió entonces por eso mismo por lo que muchas cosas que llevaron a que estos hechos ocurrieran salían de mi control y otras eran completamente indeseadas es por ello que el arrepentimiento es grandísimo el arrepentimiento es grandísimo y de verdad ante ante la sociedad ante las de la familia del difunto ante la Universidad de los Andes, ante todo el país e incluso el mundo, porque sé que este caso llegó a medios internacionales, yo quiero expresar mi arrepentimiento, mi profundo arrepentimiento, mi profundo entendimiento del dolor causado y mis disculpas, mis más sinceras disculpas desde el fondo de mi alma o mi corazón.
- 4:00Voz 3
Antes de empezar con esta entrevista queremos contarles que estuvimos revisando el expediente del caso y de allí pudimos extraer ciertas preguntas que hicimos netamente con el ánimo de poder conocer esos vacíos que quedaron después del juicio, de poder entender esos vacíos que quedaron después de las audiencias. Asimismo le permitimos a Juan Carlos contar su historia de vida como lo hacemos con todos los privados de la libertad que entrevistamos acá en Conducta Delictiva.
- 4:30Voz 2
Recuerden, como siempre les decimos, no somos ni dios ni jueces, no venimos a señalar ni a juzgar a nadie porque de eso se encarga la justicia, pero también no venimos a justificar a nadie. Nuestro único trabajo es preguntar, es contarles esas historias a ustedes para que entre todos prevengamos y también contarles que tuvimos la oportunidad de entrevistar a la señora Mónica Jaramillo, mamá de Jaime Esteban Moreno. Ya el capítulo está disponible en nuestro canal de YouTube. Juan Carlos. vamos un poco hacia atrás. Nosotros tuvimos la oportunidad de entrevistar a tu mamá y queremos, como siempre lo hacemos en este programa, conocer y identificar dónde nace todo esto. Pero absolutamente nada de lo que hablemos, que eso también se lo queremos dejar claro a la audiencia, nada justifica lo que pasó y los hechos. Pero sí queremos entender tu vida y cómo llegas después de ser un estudiante los Andes a acabar con la vida de otra persona. ¿Qué recuerdas de tu infancia?
- 5:37Voz 1
Yo era un niño como cualquiera. Tal vez lo que me diferenciaba de otros niños era que no me gustaba mucho salir en vacaciones, no me gustaba mucho salir a jugar, sino que me gustaba quedarme viendo series de dibujos animados como Los Padrinos Mágicos, los Power Rangers, Billy Mandy, todas esas series de dibujos animados que daban en ese tiempo. Era lo que más me gustaba hacer, quedarme viendo televisión. Pero bueno, mi abuela me decía que saliera, ella se preocupaba de que yo no salía, entonces me hacía salir a jugar y siempre, por eso todos los días salía a jugar, porque mi abuela... como que se preocupaba de que yo estuviera mucho tiempo viendo televisión entonces todos los días salía a jugar y con el tiempo ya se volvió como lo más normal en mi jugar con mi triciclo me gustaba más que todo en el parque en ese tiempo el conjunto en el que yo vivía tenía como un parque que en ese tiempo era privado entonces tenía una rampa y yo no me la pasaba tirándome en mi triciclo en esa rampa eso era como lo que más me gustaba Eso y jugar con mis amigos a cualquier cosa, como a los soldaditos o fútbol o a buscar un trébol de cuatro hojas, nunca lo encontré en el parque. Pensaba que era fácil, no era fácil, pero mi infancia era más que todo eso, jugar con otros niños. También me gustaba mucho ver... Recuerdo que me gustaba mucho ver documentales como de Nat Geo, Discovery Channel, así como de El Mundo Natural, documentales ecologistas, documentales de historia, me gustaba mucho.
- 7:28Voz 3
Juan Carlos, ¿cómo se componía ese núcleo familiar? ¿Con quién vivía? Ya nos mencionó a su abuela, pero mamá y papá, ¿quiénes hacían parte de ese círculo cercano?
- 7:42Voz 1
Pues yo vivía con mi abuela, con mi madre, mi abuelo y mis hermanos. Ellos eran mi círculo familiar más cercano, mi tío también estaba allí. Y mi papá pues con él yo me veía de vez en cuando. Pero sí, ese era mi núcleo familiar.
- 8:01Voz 2
¿Cómo era la relación con tu papá?
- 8:04Voz 1
Con mi padre la relación pues era un poco distante porque no vivíamos juntos. Cada vez que él podía, pues me visitaba y nos veíamos y hablábamos normal, pero por el hecho de que no convivíamos, pues no... No sé, no hablaba con él en la misma magnitud que pudiera hablar con mis hermanos, con alguien que uno ve todos los días.
- 8:24Voz 3
Vas creciendo y ¿cómo se desarrolla esa etapa de adolescencia? ¿Qué tipo de personalidad empiezas a tomar? De pronto, Juan Carlos era un hombre de fiesta, de amigos...
- 8:39Voz 1
Bueno, es que en la adolescencia yo hice como... O sea, a lo largo de los años hice muchas cosas dependiendo de la ciudad en la que viviera o el colegio en el que estaba o el barrio en el que estaba. Entonces, como que... Por ejemplo, yo viví... Hubo unos años que yo viví en Cali, pues allá la gente es muy alegre, la gente es muy fiestera. Entonces, pues a mí me gustaba mucho eso, como las fiestas, los asados, el... el reguetón, la salsa, todo lo que se escuchaba allá en ese tiempo, entonces era una actitud muy extrovertida, como con mis amigos y eso, aunque dentro, aunque en la casa sí era muy introvertido, como muy dado a la lectura, a estudiar, a ver documentales, o sea, en el caso era como muy introvertido, pero afuera, en esos ambientes de música, de juego, como que tendía a ser más extrovertido. Luego cuando volví a Bogotá, pues sí seguía siendo extrovertido. Sin embargo, también a veces andaba con los nerds del colegio. A veces sí me gustaba ir a la biblioteca, jugar ajedrez, unirme al club de poesía. Pero eso en simultáneo andaba con los populares del salón, con los que les gustaba hacer las fiestas. con los que tenían como... les gustaba mucho hacer como bromas a las personas, que no se tomaban muy en serio las clases, que no se tomaban muy en serio las cosas y les gustaba todo momento estar jugando y molestando. Entonces yo creo que tuve ambas cosas, tuve extroversión y también fui introvertido. Cuando me volví más introvertido fue en los dos últimos años de colegio, ahí como que yo dije, bueno, me voy a poner... me voy a poner más serio, a estudiar, a comer libro, porque pues como que llega a la universidad y no debo estar con los agujeros propios de... Pues tal vez como en mi colegio la gente no le gustaba mucho estudiar o tomarse en serio las materias y tampoco había mucho tiempo ni mucha forma como de tratar los contenidos por las mismas condiciones de los colegios en las que estaba. Entonces como que por mi cuenta me puse mucho a estudiar matemáticas, física, química, biología, etc. A estudiar todo eso que no se trataba en el colegio por cuenta propia. Entonces como que sí me volví más introvertido, más de solo estudio, solo trabajo. Sí, las fiestas se redujeron demasiado.
- 11:23Voz 2
¿Y cómo...? ¿Te comportabas en las fiestas? Hay una entrevista después de los hechos, una persona asegura que tú dices o le dijiste que tú te ponías agresivo cuando tomabas, entonces que por eso no tomabas. ¿Qué opinas
- 11:43Voz 1
de eso? Yo recuerdo que yo estaba en la estación de policía y vi como a alguien lejos en su celular y alcancé a escuchar ese testimonio. No, la verdad, eso es falso. O sea, ahí la persona decía como que me había conocido el anterior día o unos días antes en una reunión y yo no había conocido a nadie. pero no, eso es mentira, yo en las fiestas era muy tranquilo, muy calmado de hecho a mi me han contado como que personas que me veían en las fiestas comentaban en las redes sociales que yo era muy calmado en las fiestas que no sabían que me había pasado porque yo en las fiestas solía ser una persona como muy calmada, como muy alegre bailaba mucho, siempre era así no es cierto que yo en las fiestas me pusiera agresivo O sea, eso fue algo que ocurrió ese día, pero no era la norma. Lo normal no era eso. Mis compañeros de la universidad que salían conmigo, ellos siempre sabían que yo era una persona como calmada, como tranquila y alegre. Y alguien, de hecho, por esa misma actitud como alegre que yo tenía y esa actitud extrovertida y alegre que yo tenía, las personas tendían a acercarse a mí como que sentían una buena energía extrovertida. de parte mía en las fiestas entonces se acercaban a miras incluso personas que no me conocían siempre como a tomarse fotos, como a conocerme, como a bailar entonces eso que describió esa persona no es la norma es simplemente algo que yo creo que dentro de toda la difamación que ocurrió desde un inicio se intentó mostrar ese elemento y otros para decir que era algo crónico o algo que yo hiciera todo el tiempo
- 13:32Voz 3
Juan Carlos, ¿cómo se comportaba cuando había de pronto un poco de licor en la fiesta, que cambiaba en la personalidad?
- 13:43Voz 1
No cambiaba mucho, no cambiaba mucho porque yo no necesito licor para desinhibirme. Yo no iba tanto a las fiestas a ingerir licor, sino como a bailar y a hablar y a reírme con mis amigos un rato. Entonces no necesitaba licor para desinhibirme. No cambiaba mucho las cosas. La única diferencia es que si era un alto grado de licor, pues... Me dormía antes, me iba a la casa antes.
- 14:10Voz 2
¿Y en algún momento ya había tenido ese tipo de problemas? ¿Ya en algún momento había tenido agresiones hacia alguien en una fiesta? ¿Antes había pasado algo similar?
- 14:25Voz 1
No. No, nunca que yo recuerde, nunca había pasado que yo en una fiesta... tuviera una pelea o algo por el estilo también como las personas que andaban conmigo en la universidad yo creo que ellos saben que eso no pasaba que no ocurría entre nosotros ni hacia otras personas simplemente lo que ocurría en esas fiestas era que de vez en cuando la gente se peleaba y llamaban a la policía pero eran personas externas a mi grupo o a los grupos que andaban alrededor mío Si pasaba en la universidad que la gente se alicoraba en los bares cerca de la universidad y habían riñas y llamaban a la policía. Pero yo no participaba de ella, simplemente me iba, evitaba el problema y ya.
- 15:13Voz 2
¿Tú entraste a los Andes? ¿Vicado? Sí, señor. ¿Qué carrera estudiabas?
- 15:19Voz 1
Bueno, pues yo empecé a estudiar Ingeniería Mecánica porque yo en ese momento pensaba que como que el país necesitaba más industrialización y yo veía esa necesidad y pensaba como bueno de pronto eso me puede dar buenas oportunidades laborales y también podría como generar soluciones a ciertos problemas que uno ve pues uno ve que el país requiere turbinas hidráulicas, maquinaria, etc. entonces yo decía bueno sería una buena carrera para lograr un mejor bienestar económico y al mismo tiempo aportarle algo a la sociedad, aportarle algo en términos tecnológicos, económicos, sociales. ¿Y
- 16:02Voz 2
en ningún momento te cruzaste con Jaime Esteban en la universidad? ¿Lo viste de lejos? ¿Sabías quién era?
- 16:10Voz 1
No, nunca. O sea, la universidad es grandísima. No sé cuántas personas habrá ahora, pero la última vez que vi el dato hace unos años era como de 20.000 personas, entonces es como... O sea, la Universidad de Los Andes es como un pueblo pequeño. Entonces nunca me crucé con él. No lo conocía de ninguna forma.
- 16:30Voz 2
¿En qué trabajaba usted, Juan Carlos? Yo trabajaba en un call
- 16:35Voz 1
center. Era como que llamaban personas a preguntar cómo sacar un crédito para vehículo. pues eran como personas de Estados Unidos y yo les explicaba como entrar a la página web de la compañía y pues sacar su puntaje crediticio y luego hacer todo el proceso eso lo hacía como mientras estudiaba, siempre mientras estudiaba tenía como algún trabajo o a veces me salía de estudiar algún semestre como para trabajar y reunir dinero y continuar pues manteniendo, sosteniéndome ¿no?
- 17:09Voz 3
Juan Carlos, aparte de prepararse para la universidad como nos contaba, ¿en algún momento hubo alguna preparación deportiva? Porque se ha mencionado mucho el tema del kickboxing. ¿Usted tuvo preparación sobre esa disciplina?
- 17:23Voz 1
Hubo un mes en el que yo practiqué kickboxing antes de que ocurrieran los hechos. Pero no es como que eso explicara lo ocurrido, porque en un mes uno no adquiere las suficientes habilidades para pelear. Entonces, sí, yo practiqué un mes, pero no es como que eso me haya dado a gran estado físico ni nada por el estilo.
- 17:48Voz 3
¿Y de pronto a qué se debió la intención de querer entrenar esa disciplina?
- 17:55Voz 1
pues ocurre que últimamente yo me sentía inseguro cuando iba al trabajo y eso siempre o sea bueno no últimamente ahora que lo recuerdo desde que yo era niño siempre uno ve como problemas de inseguridad porque pues es la realidad del día a día del país que hay problemas de inseguridad desde que uno es niño lo ve en las noticias pero también uno lo ve en la calle Entonces sí quería como practicar esa disciplina para mejorar mi estado físico y como tal vez no sentirme tan inseguro en las calles cuando uno ve que constantemente las personas en la calle están agrediéndose o una persona roba a otra. Todo lo que ocurre todos los días que sabemos por las noticias y las redes sociales me empezó a afectar a mí. O sea, como que... ya yo sentía que debía practicar algo como para defenderme en algún momento.
- 18:54Voz 2
¿Cree que haber practicado así fuera un mes, un día, esa disciplina le cambió en algo su forma de reaccionar ante los problemas?
- 19:04Voz 1
No. No, o sea, en el momento en que yo tenía una discusión o cualquier altercado, Yo tenía el miedo que cualquier persona siente a ser golpeado por otra persona. Y ese día no fue la excepción. Yo tenía miedo de ser golpeado también. De verdad, yo tenía miedo de ser golpeado. No es que yo me sintiera envalentonado o superior, sino que yo veía a una persona con mi misma altura, tal vez un poco más pesada que yo. Tal vez lo que esperaba y que me daba miedo era... En
- 19:45Voz 3
los videos que ya todo el país conoce, se ven tres personas implicadas, pues que así lo ha determinado la justicia hasta el momento, que es Juan Carlos, Ricardo y Paola. ¿En qué momento usted los conoce? ¿Había un vínculo anterior? ¿Cómo se conoce con ellos dos?
- 20:06Voz 1
Paola era una amiga del barrio. Ella... O sea, como que nos veíamos y ella después empezó a entrenar. ¿Entrenaba
- 20:18Voz 2
qué también?
- 20:18Voz 1
O sea, ella vivía como en un barrio cercano al mío y nos conocimos y después ella como que se interesó en entrenar.
- 20:29Voz 2
Ella es la chica que vemos en los videos vestida de la mujer maravillosa, como un vestido azul. ¿Cómo exactamente la conoce? ¿Por qué se conocen? Me dice que vivía cerca, pero ¿quién los presenta?
- 20:42Voz 1
No, pues cuando yo estaba entrenando, ella después empezó a ir a entrenar y ahí fue que nos conocimos.
- 20:53Voz 2
Y era una amiga... ¿Qué tipo de amiga era?
- 20:58Voz 1
No era muy cercana, era como que hablábamos de vez en cuando después de entrenar o hablábamos también por Whatsapp. Y de vez en cuando, no sé, salíamos a comer después de entrenar o algo así, salíamos a comer, pero no éramos muy cercanos. ¿Y tú gustabas de ella? No, yo no gustaba de ella. ¿Y ella de ti? No, ella no gustaba de mí, o sea... Era una amistad. Era una amistad, una amistad, simplemente. ¿Y con
- 21:31Voz 3
Ricardo cómo se conocen?
- 21:36Voz 1
Ricardo venía con una muchacha que era como amiga de Paola, ella era amiga de Paola y él acompañaba a esa muchacha.
- 21:47Voz 3
O sea, ustedes se
- 21:49Voz 1
conocen el día de los hechos. Sí, pues igual no es que nos hayamos conocido porque no hablamos mucho, pero ese día fue que compartimos y... Estábamos ahí con ellos, o sea, la única persona que yo de verdad conocía allí, que había conocido bien allí, era a Paola.
- 22:08Voz 3
¿Desde cuándo ustedes planearon salir de fiesta, los disfraces, llevaban días previos planeando esa fiesta?
- 22:19Voz 1
O sea, yo no planeaba salir con las personas que fueron ese día. Yo planeaba salir con mis amigos de siempre. Porque había un amigo que se había graduado y él dijo que ese semestre él quería ir a las fiestas de la universidad. O sea, pues yo no quería ir como a las fiestas de la universidad mucho, pero sí me gustaba como verme con mi amigo y decir, bueno, es como las últimas fiestas universitarias que vamos a tener, pues vamos. Y ya habíamos comprado boletas, o sea, sí queríamos ir y queríamos disfrazarnos y todo eso ya lo habíamos hablado desde que se empezaron a vender las boletas. Pero pasó que esa semana se enfermaron como dos amigos y entonces como que mi grupo de amigos no quiso ir. Entonces, Paola quiso ir a la fiesta.
- 23:16Voz 2
Usted le comentó a ella, porque ella no pertenecía a la universidad.
- 23:19Voz 1
Claro, yo le dije como... O sea, ni siquiera pensaba que ella iba a ir. Solo estábamos como hablando y yo por decirle le dije que si quería ir a una fiesta de la universidad, como a muchas personas les decía. Pero yo no pensaba que ella fuera a ir. Yo solo como que le dije abierta la posibilidad de que fuera. Y... ella como que parecía que no quería ir ¿no? pero de un momento a otro esa semana como que si Simón se mostró como con ganas de ir y empezó a decir que íbamos y que ella invitaba unos amigos de ella bla bla bla o sea bueno ella se encargó como de invitar gente porque yo como mis amigos no iban a ir yo ya no tenía muchas ganas de ir o sea tal vez si fueron otras personas conocidas como fuera de mi grupo si fueron otras personas conocidas pero las personas que ella invitó como que no yo no conocía a nadie sino solo a ella entonces esa semana como ese día yo ya le estaba ella se había decidido a ir y yo le estaba diciendo como y porque no más bien vendemos esas boletas y vamos el sábado a otra fiesta o sea para que vamos a ir de fiesta un jueves y yo mañana tengo que trabajar y yo pensaba que ella tenía que trabajar ¿no? pero ella me dijo que había sacado descanso para el siguiente día o sea como que quería ir a esa fiesta donde tal vez no sé porque relaja la pelvis es una fiesta muy grande tal vez si como que esa y otras fiestas son las más grandes de la ciudad de verdad si van unos cuantos miles de personas a esa entonces es de las más grandes de la ciudad pero si ella como que me dijo que había sacado descanso y yo como la había invitado yo dije ah ya la embarré ya la embarré invitándola pues ya como que voy a ir
- 25:08Voz 3
y el tema del disfraz porque toma la decisión de tener ese disfraz con el que lo vimos en los vídeos
- 25:18Voz 1
si el disfraz de darth maul yo sé yo recuerdo que en una audiencia un juez de control de garantías como que dijo que era preocupante que yo estuviera disfrazado de esa forma como yo soy calvo ocurre que hay muchos personajes de los cuales fácilmente me puedo disfrazar en Halloween entonces en cada Halloween me disfrazaba de uno diferente yo planeaba disfrazarme de Avatar la leyenda de Aang porque esto era muy fácil solo era ponerme una toga o algo así y pintarme la flecha azul pero no conseguí la toga, nadie en ninguna tienda de disfraces a la que llamé me consiguió la toga entonces pues como la fiesta relaja, el tema era villanos, de relaja la pelvis el tema de la fiesta era villanos entonces yo como que pensé que un villano calvo sería muy fácil disfrazarme como de algún villano calvo entonces vi que era simplemente maquillarme de rojo y de negro pues el de Darth Maul por si la gente no sabe es como un personaje de Star Wars entonces era fácil solo negro, rojo y unos cuernitos y la toga negra
- 26:41Voz 2
Yo no conozco ese personaje. ¿Quién es? ¿Qué hacen en esa serie de Star Wars?
- 26:47Voz 1
No, yo no sé nada de ese personaje. Solo sé que pintado de rojo y negro me parezco a él. O sea, yo no sabía mucho de ver películas afuera, pero más o menos tenía referencia de algunos personajes a los cuales me parecía. Y la mayoría de ellos, como Avatar, por ejemplo, la gente ya me había dicho antes que me parecía a ellos, entonces... como que tenía si tenía algo de referencia pero de ese personaje en específico simplemente sabía que me parecía él nunca me he visto una película completa de la guerra de las galaxias es como que ponía la película y yo a los 15 minutos me llevaba a hacer otra cosa ¿Cómo
- 27:28Voz 3
inicia ese 31 de octubre?
- 27:30Voz 1
bueno ya luego de que de que Paula me había dicho en la tarde que si quería ir y que no vendíamos las boletas sino que íbamos y yo después le seguí la cuerda porque ya la había invitado y no yo soy una persona como de que si invito a alguien normalmente voy y no les quedo mal entonces yo ese día pues me puse a dormir porque estaba como cansado me sentía como un poco enfermo un poco agripado entonces me puse como a dormir y más o menos como a las seis de la tarde me puse a comer y me fui a que me maquillaran como si me bañé y me puse ropa y me fui como a las 7, 8 de la noche o algo así a que me maquillaran ¿y
- 28:22Voz 2
quién lo maquilló?
- 28:24Voz 1
a mí me maquilló pues una maquilladora en un barrio que queda al lado del mío entonces sí porque yo no me sé maquillar entonces yo como que fui allá y le pagué para que me maquillara porque no sé entonces pues me empezaron a maquillar y yo hablaba con la maquillista normal y con una si es como con una familiar de ella que también le ayudaba hablaba con ella normal de la fiesta una cosa la otra y después pedí un Uber para ir a la fiesta pedí un Uber y como Paola vivía en el barrio de al lado pues la recogí y le dije como si yo voy a pedir una parada para que el carro me recoja a mí después la recoja a usted y nos lleve a la fiesta porque ya eran como las 10 de la noche entonces ya íbamos muy tarde entonces si tomamos transporte público pues nos demorábamos mucho entonces en un carro era más rápido llegamos a la
- 29:22Voz 2
fiesta había una fila grandísima
- 29:27Voz 1
esa fiesta es de miles de personas y es grandísima y la fila eran como varias cuadras y no era como fila de una persona sino fila era una fila de grupos de personas entonces era gruesísima también como que utilizaba toda la acera y parte de la vía la fila o sea era demasiada gente entonces desde allí llegamos y una amiga de ella y Ámbar y Ricardo estaban ahí esperando haciendo la fila entonces hubo como mucha fila tanto que ingresamos al sitio casi a la medianoche casi todo el mundo ingresó a la medianoche la logística fue muy mala normalmente en esas fiestas de la universidad pues uno logra ingresar como a las 9 o 10 de la noche a veces uno llega más temprano como para evitarse esa fila Pero en ese caso la mayoría de la gente ingresó casi a la medianoche.
- 30:22Voz 2
Y ahí le presentaron a Ricardo y
- 30:25Voz 1
a... Ahí vi a Ricardo y a Ámbar. Ahí fue que los conocí. Y... Y entonces dije, pues seguimos haciendo la fila muy larga. Ahí tomamos... Ellos como que fueron a... A Loxo, compraron licor y ahí tomamos algo. Creo que era como unas cervezas como... no me acuerdo si era un forloco o una cerveza no me acuerdo que era y bueno la gente en la fila estaba como fumando demasiado como tomando mucho la gente estaba muy la gente estaba como muy emocionada pero también estaban frustrados porque no entrábamos o sea de verdad era muy larga la fila y demasiado tiempo de espera luego llegamos al sitio y estaba muy lleno el sitio o sea ese lugar creo que tiene como 7 pisos y cada piso son, no sé, varios cientos de metros cuadrados, no sé si son miles, pero bueno, el sitio es muy grande y empezó a sonar música y yo me puse a bailar ahí como solo, como para animar un poco a las personas que estaban alrededor porque ya había un ambiente de frustración por la larga espera y porque la fiesta estaba como mala. Entonces yo me puse a bailar como para cambiar un poco el... pues la vibra que había, el ambiente
- 31:44Voz 2
que había, la gente estaba como aburrida de esperar tanto,
- 31:47Voz 1
es muy decepcionante porque esa fiesta al ser la más grande de la universidad, la gente como que la tiene muy endiosada, así como que siempre se espera que sea una buena fiesta, siempre se espera que sea una buena fiesta, al menos la de Halloween. y por eso hay un montón como de actividad en redes sociales respecto a esa fiesta en la universidad como que se venden las boletas muy muy rápido afuera de la universidad también se venden muy rápido y bueno si la gente estaba como muy aburrida entonces empezamos a bailar se me acercaba gente como a tomarse fotos conmigo porque les gustaba como me había quedado el disfraz en los videos de ese día de los hechos no se ve como muy bien el disfraz pero al inicio de la noche como que el maquillaje no se había corrido y se veía bien como que la gente se tomaba fotos conmigo les gustaba mucho el disfraz y también se acercaban porque veían que estábamos como o sea que por eso es que habíamos empezado a bailar y a tratar de llevar la fiesta de una forma diferente la gente se acercaba se sentían bien como a bailar con nosotros a hablar un poco y
- 32:57Voz sin identificar
llegan
- 32:57Voz 3
las 12 y logran entrar
- 33:00Voz 1
Sí, más o menos a las 12 logramos entrar y ahí con unos pocos minutos como que empezamos a bailar, como ellos, ellos como los que venían conmigo, como que compraron licor, compraron ron, empezamos a bailar, sonaba más que todo reggaetón, y no sé, como a la 1 o 2 de la mañana se empezó a ir la música del primer piso, o sea, dejó de sonar, entonces se escuchaba solo lo del segundo piso, esa es una de las razones por las cuales la gente se quejaba mucho de la fiesta porque se iba la música, dejaba de sonar, entonces sí, fue como frustración tras frustración en esa fiesta respecto a lo que normalmente ocurre o se espera nos fuimos luego al segundo piso y en el segundo piso pues seguimos bailando normal, sonaba como reggaetón, sonaba algo de pop, algo de electrónica Y una de las muchachas que venía con el grupo de Paola empezó a bailar con un muchacho de chaqueta roja.
- 34:02Voz 2
¿Cuántas personas venían con Paola? Porque nos has hablado solamente de dos personas.
- 34:07Voz 1
O sea, con Paola venían dos muchachas y Ricardo. Y las demás personas que estaban con nosotros era como que se habían unido al grupo. No eran personas que conociera. De hecho, como que las personas que yo conocía... Que me habían dicho que iban a ir esa noche y por algún motivo no los vi. No sé si es porque yo no tenía puestas las gafas y yo con gafas no veo casi nada. O sea, con gafas solo veo como las siluetas de las personas. ¿Con las gafas? Sí, digo, sin las gafas veo como solo las siluetas de las personas. Las veo muy borrosas. Entonces tal vez por eso no vi a mis amigos y no creo que me hayan reconocido porque estaba maquillado.
- 34:48Voz 2
Puede ser. ¿Y usted estaba ya tomado?
- 34:50Voz 1
¿Muy tomado? No muy tomado, o sea, tomado. Normal, como ingerimos licor.
- 34:56Voz 2
Pero usted estaba consciente.
- 34:58Voz 1
Sí, sí, sí, estaba consciente. Y
- 35:01Voz 2
entonces ve a una de las amigas de Paola bailando con un joven de chaqueta roja.
- 35:07Voz 1
Sí, ellos empezaron a bailar. Era una canción de Don Omar. empezaron a bailar y después de esa canción creo que no sé si fue solo esa canción otra que sonó y él se la llevó no sé para dónde de un momento a otro muy raro como que se la llevó no sé para dónde y entonces la de la fueron a buscar las muchachas las demás muchachas que estaban ahí la fueron a buscar y después volvieron y estaban como Volvieron y esa muchacha tenía como una máscara y estaba como llorando, parecía que estaba llorando y todas muy preocupadas, muy angustiadas. Yo no sabía por qué, le pregunté a una de ellas qué había pasado y me dijo que el muchacho de chaqueta roja la había tratado de violar y yo le dije qué pasó. Como así, y me dijo, no, sé que se sacó el miembro y que le iba a violar y yo no sé qué. Yo no le creía porque me parecía como...
- 36:10Voz 2
En un ambiente donde habían cientos de personas. Miles
- 36:14Voz 1
de personas. Pero es que ese sitio tenía como lugares, como lugares, sitios en donde no había gente y sitios como oscuros y escondidos. O sea, la verdad yo no sé dónde la llevó. No tengo ni idea de dónde la llevó. Pero si, o sea, si era posible como usted llevarse a una persona a un sitio en donde no los viera nadie. O sea, solo sé que eso era posible, pero no sé a dónde la llevó. O sea, yo como que no vi eso. Y bueno, entonces yo le preguntaba a cada una de las muchachas lo mismo que había pasado y me decían lo mismo. Y yo vi a la muchacha como... a la presunta víctima la veía como en la mesa con la máscara parecía que estuviera llorando muy frustrada ella también cuando yo le preguntaba si había pasado eso me decía que sí entonces la vi muy frustrada con eso y yo pues yo me puse muy bravo de verdad me dio mucha ira y tristeza que ocurriera eso porque nosotros solo queríamos como cualquiera solo ir a una fiesta y estar tranquilos y no esperábamos que eso ocurriera en la universidad pues con en una fiesta que la mayoría de gente era de la universidad no yo no esperaba que ocurriera eso o sea yo decía como uno no espera como que simplemente un man se la lleve a bailar y si quiere algo con ella pues que ocurra pero de forma voluntaria pero bueno eso daño el ambiente muy feo como que Todos estábamos como muy tristes, como muy indignados con eso. Y yo me sentía impotente, me sentía impotente, sentía tristeza, sentía rabia. Y yo buscaba allá, yo les preguntaba dónde está el muchacho y nadie sabía dónde estaba. Pero entonces las cosas quedaron así, como que la muchacha se quedó ahí frustrada, nosotros nos quedamos ahí como cerca de ella. y empezamos a bailar, pues yo empecé a bailar como para que cambiara el ambiente un poco como tal vez para que cambiara un poco la vibra porque ya se sentía todo el mundo como triste, como indignado entonces empecé a bailar con la gente, pues con la gente que venía con nosotros o con otros grupos de personas y pues ya ha sido, o sea, habían algunos en el grupo que no cambian su actitud sino que seguían tristes lo cual es comprensible Y ya dijeron como vámonos, vámonos para la casa, cada uno para su casa. Pues había una fila como para salir, porque como eran casi las 3 de la mañana y a esa hora las discotecas cierran, pues todo el mundo estaba saliendo. O sea, pensaba como irme con alguno de ellos a tomar taxi, empezando con Pablo y tal vez quién sabe quién más por ahí viviera cerca. Entonces mientras eso pasaba fui a Loxo, iba a ir a Loxo a comer algo después de la fiesta, porque estaba así como, tenía como hambre y sed y eso, normal, después de una fiesta cualquiera siente eso, había como muchas personas yendo a Loxo. Y ahí fue que me encontré al muchacho de chaqueta roja. Y bueno, ahí como que parte de lo que ocurre después de eso, pues ya se ha narrado. Pero ahí usted dice,
- 39:34Voz 2
váyanse o si no lo casco. Hay un video donde, y hay personas que testifican, que usted dice váyanse o los casco. Los casco en Colombia es váyanse o les pego. ¿Por qué razón usted toma la decisión de atacar a Jaime Esteban cuando él ya se estaba retirando, cuando él se iba?
- 40:03Voz 1
El motivo por el cual yo quería que él se fuera de allí era porque ahí estaba la presunta víctima de la presunta agresión que había ocurrido.
- 40:16Voz 2
También queremos dejar claro que nunca se pudo comprobar Que esos hechos los cuales te contaron a ti, que pasaron dentro de la discoteca, nunca se pudo comprobar que eso pasó.
- 40:28Voz 1
Entonces yo no quería como que él estuviera enfrente de esa muchacha que estaba llorando, que estaba angustiada. No quería pues que él la viera, que ellos se vieran y ella siguiera como llorando y sintiéndose vulnerable. Y pues tampoco quería como que ocurriera nada de nuevo. Quería que hubiera cruces de palabras, insultos tal vez entre ellos. Sí, o sea, cuando yo dije, váyase, holocasco, pues simplemente para que se fueran y no estuviera ahí la muchacha viéndolo y pasaran como cosas indeseables.
- 41:07Voz 3
¿Por qué...? Juan Carlos, si Jaime Esteban ya había se había retirado de esa zona, justamente después de que usted le dice si no se van los cascos él ya se estaba retirando con su amigo y en el video se ve cuando usted sale corriendo y lo agrede ¿por qué toma esa decisión si él ya se estaba yendo?
- 41:32Voz 1
o sea, para mí lo que yo había hecho en ese punto ya era suficiente, ya era como ya hice demasiado pero entonces como lo que la gente me había dicho en la discoteca era tan grave les fue fácil persuadirme de que yo no había hecho nada prácticamente llegó una de las muchachas y me empezó a decir como que yo no le había golpeado como que le había golpeado muy suave
- 42:08Voz 2
O sea, tú ya lo habías agredido, ahí ya lo habías agredido la primera vez.
- 42:13Voz 1
Sí, ya le había dado un puño a la parte trasera de la cabeza.
- 42:20Voz 2
¿Por qué usted tomó la decisión de alcanzarlos?
- 42:23Voz 1
Por lo que estaba explicando, como a mí me habían descrito una situación tan grave antes en la discoteca, pues fue muy fácil decirme como que yo no
- 42:32Voz 2
había
- 42:32Voz 1
hecho
- 42:32Voz 2
nada, así como...
- 42:36Voz 1
les fue muy fácil hacerme pensar que debía darle otro golpe entonces fui a darle otro golpe por eso pero me hicieron pensar como que yo no había hecho nada respecto a la situación entonces yo pensé como bueno Tal vez, tal vez, o sea, bueno, ni pensé porque son tan cortos los lapsos de tiempo que uno no piensa mucho, pero sí como que pensé, bueno, tal vez no defendía a esta muchacha lo suficiente. Entonces fui a golpearlo, a darle otro puño. Desde el primer momento que agredí a Jaime Esteban me equivoqué porque yo sé que la forma de defender el honor de esa muchacha y ayudarla... y de ser solidario con ella en este momento yo sé que debió ser llamar a la policía pero pues en ese momento no pensé bien las cosas y pues me equivoqué lamentablemente nada justifica golpear a otra persona pero lamentablemente en ese momento me dejé llevar de las emociones de lo que también de lo que en ese momento pues la gente me dio pedal me envalentonaron a golpear a Jaime Esteban más y por ello lamentablemente fui y le di otro puño.
- 43:57Voz 2
Dentro del proceso se habla de unas palabras muy impresionantes y es,
- 44:03Voz 1
no es que mucho
- 44:04Voz 2
kickboxing, acábelo, no sé qué, de Paola Fernández. ¿Qué tiene usted por decir de eso? La fiscalía, y digamos en el proceso se le ha señalado ella como la persona que determinó Lo que sucedió... ¿Usted qué opina de eso?
- 44:25Voz 1
Pues yo opino que... Ella decía... Que ella vio lo que ocurrió en la discoteca... Entonces... Tal vez a ella... Lo que sea que haya visto... Le pareció horrible, no sé... Y quería que yo... Que yo golpeara más a ese muchacho... Y usó como medio... Para hacerlo pues... que ella sabía que yo entrenaba y tal vez pensó que estimulando mi ego de alguna forma lograría que eso ocurriera pero pues es mentira lo que ella está diciendo porque yo nunca le presumí de que yo practicara mucho kickboxing porque llevaba menos de un mes en ello entonces yo no presumía de ello Pero ella sí era fanática de ver en redes sociales contenido al respecto, me compartía y de los videos hablábamos al respecto. Entonces yo creo que simplemente ella como que sabía que yo estaba teniendo un interés en el tema y quería usarlo como medio para estimular mi ego y estimularme a agredir al difunto de nuevo.
- 45:42Voz 3
Juan Carlos, hay una parte que es la que conmocionó a todo el país y es justamente cuando Jaime Esteban incluso no se defiende y ruega por su vida, pero ustedes lo continúan atacando. ¿Por qué toman ustedes esa decisión de seguir golpeándolo?
- 46:06Voz 1
Jaime Esteban sí se defendió. La gente confunde ausencia de agresión con ausencia de defensa. O sea, lo que no logró fue golpearme a mí, pero él sí se defendió en el sentido de poner los brazos, de bloquear golpes. Cuando yo le di a él ese puñetazo y el amigo de él me hace salir despedido, pues en ese momento antes de salir despedido, yo como que trato de golpear a Jaime Esteban de nuevo. Pero el amigo de él me sostuvo y bloqueó mis golpes. Y bueno, Jaime Esteban también estaba con los brazos arriba defendiéndose. Yo simplemente quería golpearlo una vez más. Pero es porque yo sabía que mis golpes eran demasiado suaves porque yo no soy una persona grande, una persona muy fuerte. Entonces yo sé que si yo golpeo a alguien... pues no le va a causar como ningún daño no le va a causar mucho dolor entonces como que no limitaba la cantidad de golpes porque sabía que no eran capaces de causar daño alguno
- 47:20Voz 2
eso era lo que tú pensabas
- 47:21Voz 1
eso era lo que yo pensaba por lo que yo soy una persona que no soy tan alto no peso mucho soy una persona delgada no soy una persona como muy deportiva entonces cuando yo salgo despedido y salen mis gafas volando y las empiezo a buscar a gatas pues empezando la gente no ve como que yo estaba de espaldas y sin gafas y no sabía que Ricardo venía no sabía que Ricardo había tumbado a Jaime Esteban entonces cuando yo tomo mis gafas antes de que las aplaste la carreta que se ve en el video yo las pongo en mi bolsillo me devuelvo acomodo mi zapato porque está desamarrado veo que Jaime está todavía en el suelo pero no había visto a Ricardo en ese momento entonces pensé que él seguía en el suelo luego de que se había caído cuando yo envié ese puñetazo entonces yo dirigí una patada hacia él la cual yo no conecté porque como que lo vi en el suelo y me pareció demasiado empezar a golpearlo entonces en el último momento me arrepentí y no lo pateé y me fui entonces como que después de que yo le di ese puño que se ve en el video no lo seguí golpeando más, lo intenté hacer, pero en un momento el amigo de él evitó que yo lo golpeara y en el segundo momento me arrepentí y simplemente no lo hice más, porque ya me parecía demasiado a una persona en el suelo y yo lo veía cubriéndose y como que no me parecía bien ya empezar a golpearlo en el suelo.
- 48:53Voz 2
¿Usted ve la patada que Ricardo le da a Jemiseo por la espalda? ¿La alcanza a ver?
- 48:59Voz 1
No, yo no vi cuando Ricardo corrió hacia allá, ni vi cuando empuja a Jaime Esteban, porque pues como yo no vi, pues no sé si le di un puñetazo, no sé si fue una patada, no sé el qué hizo. No vi cuando él lo tumbó, no escuché nada, simplemente recogí mis gafas, un poco lejos del sitio porque salieron a volar, y me devolví. Entonces yo no supe que Ricardo estaba ahí, sino luego.
- 49:28Voz 2
Después de eso, ¿para dónde se va?
- 49:31Voz 1
Yo me fui a Loxo, a donde estaban las demás personas, pues para ver si cada uno cogía un taxi a su casa, ¿no? Yo dije, bueno, me voy acompañado a mi casa, como siempre hace uno después de una fiesta.
- 49:43Voz 2
¿Usted se fue tranquilo, Juan Carlos? ¿Se fue pensando en la situación? ¿Dejó a una persona en la calle, en el suelo? ¿Qué pensó?
- 49:56Voz 1
en ese momento yo no pensaba mucho porque lo que yo presencié en ese momento pues no fue todo lo que se ve en el video porque no presencié más cosas además de las que yo hice entonces como yo solo vi un puño en la parte baja del rostro entonces yo no pensé que había ocurrido nada tan grave como lo que ocurrió como lo que ocurrió después. ¿Usted cree que solamente conectó un golpe? Sí, en ese momento yo conecté un solo golpe. Entonces, porque los ademanes de puñetazos que ustedes ven en el video, pues ahí Juan David Cárdenas me estaba sosteniendo y también me estaba bloqueando, entonces no logré dar más golpes. Entonces, como yo solo había dado un puñetazo en la parte bajada del rostro, para mí no pensaba en eso porque lo máximo que eso podía causar era un moretón entonces yo me fui pensando que por mucho él tenía tal vez la piel un poco roja un moretón o que no tenía nada entonces no pensé mucho en ello sino simplemente en ir a mi casa
- 51:07Voz 2
y cuando llegó al grupo Paola Fernández y compañía lo felicitaron ¿qué le dijeron?
- 51:14Voz 1
no me dijeron nada O sea, simplemente fuimos como a... O sea, empezamos a caminar normal. Como caminamos después de una fiesta para... Pero
- 51:24Voz 2
seguramente tuvieron que hablar de lo que acaba de pasar, ¿no?
- 51:28Voz 1
No, en ese momento no me dijeron nada.
- 51:30Voz 2
¿Y después?
- 51:32Voz 1
En ese momento no me dijeron nada. Yo lo que hice fue pedirle disculpas a la muchacha... La muchacha a la que presuntamente había sido víctima de la agresión, le dije disculpe por lo que usted acaba de ver, pero pues a usted le hicieron algo muy grave. No dijimos muchas cosas, simplemente nos fuimos.
- 51:53Voz 3
Ustedes se van a un parque después de que suceden los hechos, allí los capturan. ¿Y en qué momento a usted le notifican que Jaime Esteban perdió la vida?
- 52:07Voz 1
No fue en ese momento, en ese momento los policías me estaban diciendo como, usted participó de una riña, ¿cierto? No lo niegue, yo no lo estaba negando, pero pues me acusaban como si yo lo estuviera negando y me dijeron que el difunto estaba grave, que él estaba como en un hospital, eso fue lo que me dijeron en ese momento. pues como yo no había visto sino solamente lo que yo hice pues yo no les creía yo pensaba que era algo así como cuando la policía captura a alguien y por asustarlo le dice que va a pasar algo muy grave porque ellos hacen eso muy frecuentemente entonces pensaba que era así como que me estaban asustando para decirme que iba a pasar algo grave y que después me iban a soltar porque de verdad yo pensaba que no había pasado nada grave no era consciente de lo que había ocurrido realmente Entonces en ese momento yo solo sabía, me habían dicho que él estaba en el hospital. Y fue como al siguiente día que me dijeron que después de que lo llevaron a la clínica, murió como 16 horas después de eso. Entonces fue como al siguiente día que un policía me dijo que él había muerto. En ese momento yo no sabía... No tenía mucha información de lo ocurrido, ni siquiera sabía, no había visto el video, entonces no sabía que Ricardo lo había tumbado contra el suelo, o sea, ni sabía que se había acercado más gente, o sea, muchas cosas desde ese momento no las sabía porque no tenía información. Y cuando uno lo captura, pues le quitan el celular, entonces mucho
- 53:45Voz 3
menos. Cuando usted se entera,
- 53:48Voz sin identificar
¿qué
- 53:48Voz 1
pasó? Me sentí demasiado angustiado, demasiado triste porque... algo que yo pensé que fue que darle un puño a una persona la distancia entre eso y que una persona termine falleciendo y si a una persona que uno no conoce es de verdad lamentable y uno se angustia porque como que uno está implicado en los hechos además las dos cosas son muy graves a ver que tal vez esa persona murió y su familia está dolida sus amigos, etcétera y que uno esté implicado en los hechos que uno esté implicado en los hechos pues duele mucho de verdad yo lloré de verdad yo me arrodillaba yo hablaba mucho con Dios yo le pedía mucho perdón a Dios por el dolor causado o sea de verdad fue muy duro porque siempre en mi vida yo me opuse a los asesinatos como discursivamente en los cursos de la universidad que trataban el tema entonces fue muy doloroso porque no solo fue que no solo es que emocionalmente yo esté en contra de los asesinatos sino que racionalmente y en mi forma de pensar mi escala moral está en contra de ello entonces me dolió profundamente y yo pensaba en la familia de él, en sus amigos no los conocía, no los había visto pero yo pensaba en el dolor causado
- 55:24Voz 2
antes de entrar a unas preguntas que le tenemos muy puntuales me imagino que usted ha visto los noticieros o en algún momento ha escuchado la radio y ha escuchado la familia de Jaime Esteban, Juan Carlos, yo le quiero hacer una pregunta
- 55:43Voz sin identificar
que
- 55:43Voz 2
quizás muchas personas no le hacemos afuera. Con todo lo que usted ha escuchado de él, ha visto, con todo lo que hemos podido percibir de lo que era Jaime Esteban Moreno, ¿usted cree que ese hecho dentro de esa discoteca que usted nunca vio, ¿Él era un tipo que tuviera el perfil para hacerlo? ¿O usted cree que esa persona lo pudo haber hecho?
- 56:11Voz 1
Simplemente no lo sé porque no lo conocía. No, por eso le pregunto, ¿qué
- 56:16Voz 2
ha visto?
- 56:18Voz 1
Es que lo poco que he alcanzado a ver, porque uno aquí no tiene acceso a redes sociales y no siempre uno puede ver televisión porque uno está en el patio en ciertos horarios, Lo que yo alcancé a escuchar de Jaime era que estudiaba ingeniería de sistemas en la Universidad de los Andes y que él iba a hacer su intercambio a Finlandia y que era una persona que practicaba ajedrez y era referente de sus compañeros en cuanto a la ingeniería de sistemas, en cuanto al desarrollo de software. Y también que le gustaba como... O sea, como que era muy aplicado académicamente. Eso es lo que yo sé. Y que él era fan de Santa Fe, del equipo Santa Fe. Pero nada de eso a mí me habla sobre lo que él era en su interior. O sea, yo no puedo decir... Yo no puedo decir quién era él... O qué parte de su carácter pudiera llevarlo a no hacer algo simplemente porque no lo conocía. O sea, yo no sé nada de él en sí porque no lo conocí y en los medios no dicen muchas cosas sobre él. ¿Y
- 57:32Voz 2
hoy en su corazón usted cree que eso realmente pasó ya después de que se vea en esta situación? Yo simplemente
- 57:41Voz 1
no sé si eso pasó. O sea, en ese momento me contaron eso y por... porque todas las personas me dijeron lo mismo y la muchacha estaba llorando y todo en ese momento actué en base a lo que me dijeron pero yo en este momento no sé si eso pasó o no solo lo saben las personas que vieron lo ocurrido y esas personas no quisieron dar declaraciones ni en juicio ni en los medios simplemente lo que pasó allí Solo lo vamos a saber el día que las personas que vieron lo que hubo ocurrido quieran dar alguna declaración.
- 58:20Voz 3
¿Por qué ustedes nunca se allanaron a los cargos por homicidio doloso?
- 58:28Voz 1
El motivo por el que no me allané a ese tipo de homicidio es porque yo nunca tuve intención de matar, nunca, o sea, en ningún momento, ni siquiera bajo las fuertes emociones de ese momento, ni racionalmente antes, durante, ni después de ello. podría yo pensar que está bien acabar con la vida de una persona ni siquiera aún si fuera cierto las graves afirmaciones que hicieron otras personas esa noche entonces por ello es que no estaba dispuesto a aceptar cargos por homicidio doloso porque ni yo conocía la forma en la que Jaime Esteban terminó muriendo porque lo que yo hice no causó que él muriera esos dos puñetazos no causaron que él muriera en ese momento yo lo que pensaba era que había golpeado entonces yo estoy dispuesto a someterme a la justicia aceptando cargos por homicidio preterintencional porque es un homicidio en el que la persona tiene intención de golpear pero no de matar
- 59:33Voz 2
¿Ustedes creen que han colaborado con la justicia? ¿Que han dicho absolutamente toda la verdad a la familia de Jaime?
- 59:45Voz 1
Sí, a través de mi abogado nosotros hemos suministrado en conversaciones privadas y en las audiencias información que colaborara a esclarecer los hechos. El motivo por el que no hemos dado más información es simplemente porque esa información tal vez no sea jurídicamente relevante y también por respeto a la familia de Jaime Esteban. Porque no queríamos describir hechos que pudieran afectar a ellos emocionalmente en su dolor. Es por respeto al dolor de la familia de Jaime Esteban. que no dimos un montón de información que tal vez no era necesaria para establecer lo ocurrido esa noche, al menos jurídicamente hablando.
- 1:00:33Voz 2
Juan Carlos, como le decía desde el principio de la entrevista, seguramente esta entrevista la va a ver la familia de Jaime Esteban. Si ellos en este momento lo están escuchando, ¿quiere decirles algo?
- 1:00:50Voz 1
Claro, yo siempre quise hablar con ellos, de hecho la unidad de justicia restaurativa de la fiscalía cuando yo estaba participando de ese ejercicio, ellos me preguntaron si quería hablar con la familia de Jaime Esteban y yo dije que sí, no se me permitió hablar con ellos, son muchas cosas las que quisiera decirles pero... como dije al inicio de la entrevista, lo que quisiera decirles y transmitirles es que yo nunca desee que nada de esto pasara, de verdad, como ocurrieron los hechos, era muy diferente a como yo pensaba que iban a ocurrir, o como en el momento imaginaba que podría ocurrir, lamentablemente yo me equivoqué, yo decidí golpear a Jaime Esteban, Pero nunca pensé ni que se fueran a unir más personas, ni que él fuera a morir como 16 horas después. Nunca pensé que eso fuera a ocurrir.
- 1:01:51Voz 3
Paola también fue capturada ese día y después la dejaron libre. Después de lo sucedido, ¿ha tenido algún contacto con ella? En este momento está prófuga de la justicia. ¿Qué sabe de Paola?
- 1:02:06Voz 1
Yo a ella no la volví a ver nunca. Porque me llevaron a mí a una estación de policía y a ella creo que los policías decían que la iban a llevar a Puente Aranda o no sé. Entonces yo no la volví a ver. No sé nada de ella. Si ella está viendo este video,
- 1:02:21Voz 2
¿le diría algo?
- 1:02:26Voz 1
Pues yo lo que le diría es que lo mejor que ella podría hacer es someterse a la justicia, esclarecer los hechos... para contribuir a la verdad a lo que esperan las víctimas y la sociedad que ocurra y porque como sea si algún día la atrapan pues va a ser puede que sea una condena como reba ausente entonces podría ser una condena altísima y sin la versión de los hechos que ella pudiera dar sin la colaboración con la justicia y con la verdad que ella pudiera hacer pues yo lo que le diría es que por favor se someta a la justicia colabore con la justicia con la verdad y con el esclarecimiento de los hechos
- 1:03:15Voz 2
para finalizar Juan Carlos a lo que nosotros yo creo que más nos llamó la atención de este caso es se perdió una vida ustedes dañaron la de ustedes y la de sus familias y ni siquiera La persona por la que comenzó todo esto... Está involucrada... Legalmente en nada... Hoy en día hay una mamá que va a quedar marcada por siempre... Sin su hijo... Hablamos con su mamá y su mamá está sufriendo demasiado por esta situación... Paola Fernández está huyendo... Y ni siquiera... Se sabe si realmente pasó... eso que acusan a Jaime nunca se pudo probar y la persona que lo señaló no
- 1:04:16Voz 1
aparece
- 1:04:18Voz 2
y ustedes tomaron la decisión en una noche de juerga de excesos una decisión que les va a costar para toda su vida y yo creo que aquí está la importancia de hacer esta entrevista y de escucharlo que hay muchos jóvenes que salen cada 8 días a darse en puños, botellazos de juerga, como si esto fuera un juego. ¿Qué reflexión puede dejar usted a todos esos jóvenes que nos están escuchando y viendo en este momento?
- 1:04:48Voz 1
Bueno, hay demasiadas reflexiones que podríamos dar al respecto. Lástima, el tiempo no nos da para ello. Hay muchas restricciones, pero hay demasiadas porque esto involucra muchos temas sociales, muchos temas que tocan al país. pero algo que yo claramente les quisiera decir a todos esos jóvenes que me van a escuchar porque yo sé que muchos están interesados en esto y sé que me van a escuchar yo lo que les puedo decir es el hecho de que exista el homicidio culposo y el homicidio preterintencional indica que existen muchas más formas en que una persona pueda morir más allá de sólo cuando usted tiene la intención de matar entonces yo lo que les digo es cuando ustedes entran a una pelea cuando ustedes entran a agredir a una persona no piensen que solo va a ocurrir un bofetón o la piel un poco roja piensen que posiblemente ese día puede morir uno de ustedes o puede morir una de las personas con las que están teniendo esa pelea, esa agresión entonces yo los invito a que ante cualquier hecho, ya sea grave o que no sea grave, o ante cualquier discusión, intenten utilizar el diálogo y recurran a las autoridades, porque la muerte de muchas personas se puede evitar si ustedes confían en las autoridades y si no confían en la justicia por mano propia. Lamentablemente en el país la policía se señala que la justicia a mano propia ocurre de forma extendida y frecuentemente las personas frecuentemente toman vías de hecho en todo momento y lo que yo les digo es a pesar de que en nuestra cultura se haya normalizado la justicia por mano propia no lo hagan porque pueden acabar con su vida o la vida de otra persona y también porque ustedes se van a sentir muy mal pase lo que pase se van a sentir muy mal van a destruir sus vidas la de sus familias, la de otras familias como en este caso que mi familia está destruida la familia de Jaime Esteban, la familia de Ricardo, la familia de Paola hay varias familias destruidas entonces pueden destruir su vida para siempre como la mía ya fue destruida para siempre y la de otras personas ya fue destruida para siempre Y Dios los está viendo. Para esos que creen en Dios, pues sepan que Dios no está de acuerdo con que ustedes tomen justicia por mano propia ni por vías de hecho. Tal vez en el Antiguo Testamento hay muchas muestras de justicia por mano propia. Pero sepan que en las cartas del apóstol Pablo se nos invita a que la venganza es de Dios, no de nosotros los humanos, a confiar en las autoridades y que entonces no solo es que las autoridades y el Estado al que debemos obedecer sus leyes, no solo es que el Estado ya nos invite a confiar en las autoridades, sino que es el mismo Dios el que nos invita a confiar en las autoridades y a no ejercer justicia por mano propia. Entonces a eso los invito, a no hacer parte de ese fuego que consume a nuestra nación.
- 1:08:23Voz 3
Hace pocos días se dictó su condena y la de Ricardo a 37 años y medio de prisión. ¿Cómo tomó esa condena?
- 1:08:36Voz 1
Yo quedé muy afectado por esa condena. De verdad, ya esta situación de por sí es muy dura, pero... sabiendo que hay una condenada vigente de 37 años, de más de 37 años, eso fue muy duro para mí, de verdad, para alguien que nunca había estado en una cárcel, para alguien que nunca en su vida pensó cometer algún delito, es demasiado fuerte que le digan que debe estar 37 años, como si yo hubiera tenido intención de matar, y que debo estar 37 años de mi vida en una cárcel, para dejar de ser un asesino doloso, es demasiado duro, y pues significa también que, no voy a ver a las personas de mi familia que son menores crecer, no voy a poder acompañar a mi abuela en sus últimos años, ni voy a acompañar a mi madre, a mis hermanos, a mi padre, a nadie, no voy a poder acompañar a nadie a lo largo de su vida, es duro porque significa para mí, desaparecer de la vida de mis amigos, de mi familia, y de los sueños que alguna vez tuve, y significa que ya, pues simplemente, uno aquí en la cárcel va perdiendo su identidad, y se va convirtiendo simplemente en un preso más, y eso es lo que voy a hacer, eso es lo que puede que ocurra, pues es muy triste la verdad, perder toda mi vida, ya significa que perdí toda mi vida. ¿En una noche? En una noche, en unos segundos, porque eso fueron 20 segundos, entonces es demasiado doloroso.
- 1:10:19Voz 2
Juan Carlos, gracias por haber aceptado la entrevista con Conducta Delictivo.
- 1:10:24Voz 1
y a ustedes yo pues ojalá tuviéramos más tiempo para decir todo lo que yo hubiera podido querer decir en estos meses todo el perdón que hubiera podido querer pedir todas las reflexiones que quisiera dar pero de verdad agradezco que al menos ustedes fueron las personas que me permitieron hablar con el mundo exterior si no había hablado antes con el mundo exterior era porque simplemente no tengo acceso a un celular o a una entrevista Entonces les agradezco haberme dado la oportunidad de hablar un poco de mí y de los hechos y de darle un mensaje a la sociedad, una reflexión respecto a lo ocurrido.
- 1:11:06Voz 3
A todos ustedes gracias por llegar hasta el final de este episodio. Recuerden sumarse a esta comunidad, suscribirse a este canal y seguir compartiendo este contenido porque ya nos hemos dado cuenta que podemos seguir previniendo. Nos vemos en un próximo episodio.